atoingashu001

119/176

　●寒山寺の詩碑（蘇州）　張繼の詩は唐時代のもので、最も古い筆者は宋王邭公の筆になるものであるが、今はそのあとかたもない　次は明代の文徵明の筆になるもので、之も度々の炎上に壤れ、久しく草間に捨てられてあつたが、今は繼ぎ合はして壁間にはめ込んである（寫眞左端）　新碑（右端竪に立つてゐる）は淸末の大儒者兪曲園の筆になるものである。尚同詩については昔から種々と異論があつて詩中「江楓漁火」は江楓でなく「江村漁火」が本當だといふ説が有力で新碑の筆者である兪曲園も碑面には江楓と書いてあるが裏面には江村が事實らしいといふ考證文が刻してある。　（印畫の複製を嚴禁す）／／●寒山寺の詩碑（蘇州）　張継の詩は唐時代のもので、最も古い筆者は宋王邭公の筆になるものであるが、今はそのあとかたもない　次は明代の文徴明の筆になるもので、之も度々の炎上に壌れ、久しく草間に捨てられてあつたが、今は継ぎ合はして壁間にはめ込んである（写真左端）　新碑（右端竪に立つてゐる）は清末の大儒者兪曲園の筆になるものである。尚同詩については昔から種々と異論があつて詩中「江楓漁火」は江楓でなく「江村漁火」が本当だといふ説が有力で新碑の筆者である兪曲園も碑面には江楓と書いてあるが裏面には江村が事実らしいといふ考証文が刻してある。　（印画の複製を厳禁す）

※このページを正しく表示するにはFlashPlayer10.2以上が必要です