atoingashu006

133/194

◉元寶　(北京)　南支那では、正月に『粘糕』を神に供へて食べる。音が『年髙』に通しるので緣起を祝ふ。これは江蘇地方に用ひるもので、元寶形の粘糕を串にさし、その周圍を花で飾つて包み、中央に紙製の仙人を配してある。利殖、豐饒、子孫繁榮に因んだ吉祥の偶意を表はしたもので、元寶の形が何に象られてあるか想像に難くない、日本の『おほど餅』などに比べて面白い對照だ。　（印畫の複製を嚴禁す）／／◉元宝　(北京)　南支那では、正月に『粘糕』を神に供へて食べる。音が『年髙《年高》』に通しるので縁起を祝ふ。これは江蘇地方に用ひるもので、元宝形の粘糕を串にさし、その周囲を花で飾つて包み、中央に紙製の仙人を配してある。利殖、豊饒、子孫繁栄に因んだ吉祥の偶意を表はしたもので、元宝の形が何に象られてあるか想像に難くない、日本の『おほど餅』などに比べて面白い対照だ。　（印画の複製を厳禁す）

※このページを正しく表示するにはFlashPlayer10.2以上が必要です