atoingashu007
52/186

●煙雨樓 (熱河山莊苑) 如意湖の北にあり、舊名靑蓮島と稱した處、四面水に臨み島上五樓あり、碧波を隔て髣髴たる煙雨の中に望む靑巒の美觀を詠嘆した處であらう。今その樓上に立てば、僅かに往古の詩趣を偲ぶのみで湖上煙波の跡もなく徒に吊古の思ひに遊子の情を痛ましむるのみである。 (印畫の複製を嚴禁す)//●煙雨楼 (熱河山荘苑) 如意湖の北にあり、旧名青蓮島と称した処、四面水に臨み島上五楼あり、碧波を隔て髣髴たる煙雨の中に望む青巒の美観を詠嘆した処であらう。今その楼上に立てば、僅かに往古の詩趣を偲ぶのみで湖上煙波の跡もなく徒に吊古の思ひに遊子の情を痛ましむるのみである。 (印画の複製を厳禁す)

元のページ 

10秒後に元のページに移動します

page 52

※このページを正しく表示するにはFlashPlayer10.2以上が必要です