ajiataikan007

186/194

池畔古亭//柯橋鎭//池畔古亭　（柯橋鎮）//1930//グロテスクな奇巖を離れて、もう一度水の村柯橋鎭の秋に歸らう。｜水聊か瘦せた池畔に、古柯亭と銘打ち、飛び立たん鳥の形をした亭一つ、康熙帝南巡の際の、放魚の故蹟だと言ふのがこれだ。亭中に一碑あつてそのことを記するから、眞更噓でもあるまい。｜その白壁に、國民革命軍のスローガンを見るのも、今は一つの時勢だ。（一九三〇年撮影）（印畵の複製を禁ず）//グロテスクな奇巌を離れて、もう一度水の村柯橋鎮の秋に帰らう。｜水聊か痩せた池畔に、古柯亭と銘打ち、飛び立たん鳥の形をした亭一つ、康煕帝南巡の際の、放魚の故蹟だと言ふのがこれだ。亭中に一碑あつてそのことを記するから、真更嘘でもあるまい。｜その白壁に、国民革命軍のスローガンを見るのも、今は一つの時勢だ。（一九三〇年撮影）（印画の複製を禁ず）//

※このページを正しく表示するにはFlashPlayer10.2以上が必要です