ajiataikan013

74/150

葛根廟會(打鬼十一」)//葛根廟会　（打鬼十一）//崇嚴を極めた喇嘛殿で、奏樂の音に讀經を終つたラマ僧達が、讀經に疲れてひと休みと云ふ形で、中庭に出て、本堂の前庭で賑やかに、面白く跳つてゐる打鬼の舞を見入つてゐるところである。この圖には見えないがラマ僧達の前には、サーガルチヤム(供養舞)やチヨエガルチヤム(降魔舞)や、テルガルチヤム(地鎭舞)が、手振り足取面白く展開されてゐるところは、なかなか和やかな風景である。天地の神々も、多分歡境に入つて、その代償として富國安民、五穀豐穰の利益を授けられるであらう。//崇厳を極めた喇嘛殿で、奏楽の音に読経を終つたラマ僧達が、読経に疲れてひと休みと云ふ形で、中庭に出て、本堂の前庭で賑やかに、面白く跳つてゐる打鬼の舞を見入つてゐるところである。この図には見えないがラマ僧達の前には、サーガルチヤム(供養舞)やチヨエガルチヤム(降魔舞)や、テルガルチヤム(地鎮舞)が、手振り足取面白く展開されてゐるところは、なかなか和やかな風景である。天地の神々も、多分歓境に入つて、その代償として富国安民、五穀豊穣の利益を授けられるであらう。//

※このページを正しく表示するにはFlashPlayer10.2以上が必要です